што чуваць?  

Łacinka: što čuvać?

Пераклады

Ангельская (eng): what's new? what's the news?
Летувіская (lit): Kas naujo?
Нямецкая (deu): was gibt's? was gibt's Neues?
Польская (pol): co słychać?
Расейская (rus): что слышно? что нового?